台風が過ぎて、なんだか久々にすっきりとした青空に出会えた気分です。
10月も終わりに近付き、秋らしい気候になってきました。
実は、先日の台風で大きな紅葉の木が折れてしまい、中庭が大変な状態でした……。
（写真は23日の午前の様子です）
しかし、すぐに庭師さん達が復旧作業にあたって下さり、今はもういつもの美しいお庭をご覧頂けます。一時はどうなることかと心配しました………。
花のいえにお越しの際は、ぜひお庭もご覧下さいませ。
ちなみに、紅葉の様子はというと……
少し上の方が色づいてきたかな?という感じです。
（下の写真は10月27日午前に撮られたものです）
また月末頃に台風が近付く予報です。今度はどうか何もありませんようにと進路が遠ざかることを祈っています。
みなさまも、どうぞお気をつけ下さいませ。
22日夜から、23日未明にかけて、台風21号は関西を掠めて通り過ぎていきました。
大きな台風で、300ミリを超える雨が降るとのことでしたので、桂川のはん濫が心配されましたが、おかげさまで、川の水が道路に溢れるようなことはありませんでした！！
4年前のようになっていたら……と、たくさんの方から「大丈夫でしたか?」とお問い合わせがありました。
ご心配いただき、本当にありがとうございます！！
写真は、台風の過ぎた10月23日の朝6時30分頃の川の様子です。
濁流で水量は多いですが、川岸の木や草も普通に見えているような状態です。
ただ、道路に散らばる木々や葉で分かる通り、風の影響は強く………
折れてしまった木もいくつか……。
花のいえでは朝イチから庭師さん達が駆けつけて下さり、整備を進めております。
中庭園の散策がしにくい状態ですので、お客様にはしばらくご不便をおかけするかと思いますが、ご了承下さいませ。
お客様や建物などに被害がなかったのは、本当によかったです。
そんなわけで、もちろん花のいえは休むことなく通常通り営業しております。
秋の京都のご散策に、どうぞまたご予約下さいますようにお願いいたします。
みなさま、台風21号の対策は万全でしょうか?
「超大型で非常に強い」台風のようですので、みなさまどうぞお気をつけ下さいませ。
京都は明日22日の夕方以降再接近という感じです。
そのため、22日に予定されていました「時代祭」は中止が発表されています。
こちらも祇園祭と同様に、あまり中止になったことのないお祭りなので、驚かれている方も多数いる模様です。
なんでも、関東大震災や、戦時中という理由で中止になったことはあっても、天候不良での中止は初めてのことらしいです！
来年はお天気に恵まれますように……。
そして、台風が何事もなく無事に通り過ぎるのを祈るばかりです。
なお、花のいえは通常通り営業しております。
キャンセルが出て空室もございますので、お近くの方や、「関西に来ているけれど飛行機が運休で帰れない！」というような方がいらっしゃいましたら、ぜひお問い合わせくださいませ。
ただし、関西のＪＲなどはすでに本数を半減させての運行が決まっているようです。
今後の状況で運転取りやめや遅延も予想されますので、ご予約のお客様は交通情報にも注目頂ければ幸いです。
10月4日は十五夜でしたが、みなさまの所からお月様はご覧頂けましたでしょうか??
京都ではお天気に恵まれ、綺麗なお月様が臨めました。
この時期、各地では観月のイベントなども開催されています。
10月6〜15日 妙心寺塔頭「東林寺」梵燈のあかりに親しむ会
(詳しくは、リンク先をご覧下さい。)
残念ながら、本日10月6日は大雨の予報ですので、大覚寺で行われる「観月の夕べ」は中止となってしまいましたが、土曜日日曜日と各地ではお祭りも開催される時期です。
ぜひ足を運んでみて下さい。
写真は、中秋の名月と10月7日8日に行われる「春日祭」に灯されている提灯です。
本日10月1日午前9時より、お電話にて平成30年4月分の予約受付が始まりました！
桜の時期はどうしても混雑いたしますが、少し期間をずらしていただくと、観光もしやすい時期です。
遅咲きの桜ももちろんおすすめですが、4月は他にも椿や石楠花、牡丹に山吹、藤……見頃を迎える花はたくさんございます。
ぜひそれらにも注目してみて下さい。
写真は、去年の4月中旬以降に花のいえで咲いていた椿としだれ桜とつつじの写真です。
また、花のいえはご宴会の利用も承っております。歓送迎会の他、年度末のお疲れ様会や、新年度会など、お友達同士での気軽なお食事会のご予定がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
お昼のお食事は2900円から、夜のご宴会は5227円からご用意しております。
ご利用時間はご昼食11時30分〜15時、夜のご宴会は17時〜20時30分です。
お昼も夜も、お時間内で大浴場のご利用もいただけます。
個室のご用意をしておりますので、ご予約制となっております。
｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡.｡:+*ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡:+*ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡.｡:+*+:｡.｡｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡.｡:+*ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡:+*ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡.｡:+*+:｡.｡
また、本日よりインターネットでは、平成30年1月分の予約受付が始まりました。
1月分は7月1日からお電話で受付をしておりますので、すでに満室の日もございます。
（インターネット予約用にお部屋を確保しているわけではございませんので、ご了承下さいませ。
インターネットでのご予約は、比較的空室の多い日を中心にお出ししております）
また、12月31日〜1月3日は、年末年始の特別営業日となっております。
ただいまのところ、インターネットからはお申し込みいただけません。
お電話にてお問い合わせ頂きますようお願いいたします。
（なお、1月1日のご予約は、10月1日現在満室となっております）
「やすらぎの宿」予約サイトでは、ただいま平成29年9月〜平成30年2月分の平日ご宿泊分に限り1000円引きでご宿泊頂ける割引プランを実施しております（※夕定食プラン、おとな女子旅プラン、年金受給者特撰プランは対象外となります）。
くわしくは、こちらのページをご覧下さい。
｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡.｡:+*ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡:+*ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡.｡:+*+:｡.｡｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡.｡:+*ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡:+*ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡.｡:+*+:｡.｡
